Jean Poiret:
ŐRÜLT NŐK KETRECE
Fordította: Vinkó József
komédia zenével, 2 részben
S z e r e p l ő k :
| Georges, az "Őrült nők ketrce" tulajdonosa | MASZLAY ISTVÁN |
| Albin | RUPNIK KÁROLY |
| Jakab | KLINGA PÉTER |
| Mercédes | KOTÁNY BENCE |
| Tabano, könyvelő | BEDE FAZEKAS CSABA TÖRÖK ANDRÁS |
| Georges Barchét, képviselőjelölt | SZABÓ SIPOS BARNABÁS |
| Barchét asszony, a felesége | TÖREKY ZSUZSA |
| Laurent, Georges fia | SÁRKÖZI JÓZSEF |
| Muriel | SZINA KINGA |
| Francis, a rendező | VINCZE GÁBOR PÉTER |
| Simone, Georges elvált felesége | MÉZES VIOLETTA |
| Zorba, újságíró | JÁGER ANDRÁS |
| Salomé, egy táncos | ROVÓ TAMÁS |
Közreműködnek a Győri Nemzeti Színház táncosai
| Díszlet | MENCZEL RÓBERT |
| Jelmez | GYARMATHY ÁGNES |
| Koreográfus | SEBESTYÉN CSABA |
| Súgó | VLASICS RITA |
| Ügyelő | PÁSZTOR GÁBOR |
| Rendezőasszisztens | HEGEDŰS ILDIKÓ |
Rendező:
ÁCS JÁNOS
Premie: 2008. szeptember 28.
NAGYSZÍNHÁZ
Az előadás Jean Poiret örökösének az engedélyével, az SACD és a HoFra Kft. közvetítésével jött létre.
Az őrült nőkkel többször is találkozhatott már a kedves közönség. Láthatta őket bohózatban, musicalben, francia és amerikai filmen egyaránt. Fergeteges történetük örök és megunhatatlan. A feltűnő külsejű Albin - színpadi nevén: Zaza - és a sokkal konzervatívabb Georges már húsz éve él együtt. Otthonuk békéje és egész kapcsolatuk akkor kerül veszélybe, amikor Georges fia – egy fiatalkori „ballépés” eredménye - közli apjával, hogy nősülni akar, és a lány, akit szeret, a puritán erkölcsük ádáz védelmezőjének, Georges Barchénak a gyermeke. Mivel a zord apósjelölt mindenáron meg akarja látogatni reménybeli vejének családját, Georges - hogy erkölcsös, derék polgárnak tűnjön – beleegyezik, hogy Albint, akiről süt a másság, a látogatás idejére elrejtsék. Albin emiatt először vérig sértődik, de aztán legyőzi büszkeségét és fájdalmát, sőt, hogy hihetőbbé tegye a csalást, konzervatív úrinőnek öltözve eljátssza Georges feleségének és egyben nevelt fia Laurent anyjának szerepét. Amikor aztán véletlenül lelepleződik a vendégek előtt, Albin egy kis zsarolástól sem riad vissza, hogy rákényszerítse a vaskalapos Barchét a házasság engedélyezésére.
